GebFlugAusb2019 - Aviation-Media.com

Auch dieses Jahr fand der Höhepunkt in der fliegerischen Ausbildung bei der Luftfahrerschule für den Polizeidienst (LFSfdPD) mit der Gebirgsflugausbildung statt.

Der 39. AL (Ausbildungs-Lehrgang) für Piloten und Flugtechniker mit seinen 20 Teilnehmern der Bundespolizei und der Länder-Polizeien aus Baden-Württemberg, Bayern, Sachsen, Nordrhein-Westfalen und Hamburg absolvierte sein 2-Wöchiges Training im Alpinen Raum. Einsatzgebiet waren die Chiemgauer Alpen, Karwendel, Zugspitze und die Allgäuer Alpen.


The highlight of pilot training during the police pilot training school is every year the mountain flying course.

The 39th edition for pilots and flight engineers with over 20 participants of the German Federal Police and the Police squadrons of the countries Baden-Wurttemberg, Bavaria, Saxony, North Rhine-Westphalia and Hamburg thus performed their two-week training course in the alpine environment. Training area were the Alps in southern Bavaria around Chiemgau, Karwendel, Zugspitze and Allgaeu.


Bestes Flugwetter in der zweiten Woche mit herrlicher Fernsicht belohnte die Schüler, die in der ersten Woche mit tiefliegenden Wolken, Regen und Wind zu kämpfen hatten. 

Allerdings konnten so sämtliche Ausbildungsinhalte auch unter schwierigen Bedingungen geflogen werden: Richtiges Einschätzen der Höhen und Entfernungen, Fallwinde, Föhnsturm über den Gipfeln (besonders Wetter Phänomen über den Alpen die warme und sehr starke Winden auf der Nordseite der Alpen zur Folge hat) und Suchen von geeigneten Landeplätzen im unwegsamen Gelände.


Perfect flying weather in the second week with distant view to the horizon rewarded the pilots, which fought heavily with low clouds, rain and wind in the first week.

Due to this contrasting weather situations all educational elements could as well be trained under challenging circumstances: correct calculation of height and distances in flight, downdrafts, Foehn storm on the summits (a specific situation in the Alps where nice and sunny weather from the south is pressing across the Alps creating strong winds) and the search for suitable landing spots in rough countryside.


Alle Flugschüler haben in den letzten 2 Jahren die Theorie und Praxis auf der Eurocopter EC120 (im Folgenden wird jeweils die Bezeichnung zum Zeitpunkt der Lieferung verwendet) erfolgreich hinter sich gebracht und mit dem Typerating auf ihre zukünftigen Einsatz-Helikopter ihre Ausbildung zum Berufshubschrauberpiloten bestanden. Die frisch gebackenen Kollegen werden jetzt von den „Alten Hasen“ weiter trainiert und für den polizeilichen Alltag weiter fit gemacht.

All trainees passed theory and practical courses on the Eurocopter EC120 (type designations are always given as at time of delivery) in advanced and certified their professional helicopter licence with typerating on their future operational helicopter type already. Following the special alpine flying training course the rookies will now be continually trained by active pilots for the daily operations.


Die Teilnehmer aus Sachsen, Hamburg und Bayern fliegen weiter auf den Eurocopter EC135P2+ und EC135P3. Die Flugschüler aus Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg werden mit Airbus Helicopter H145 operieren.

Die Teilnehmer der Bundespolizei werden ein weiteres Jahr nach Instrumenten Flugregeln (IFR) ausgebildet. Dazu kommt ein Typerating auf eines der weiteren Hubschraubermuster, die bei der Bundespolizei eingesetzt werden: Eurocopter EC155 und Aerospatiale / Eurocopter / Airbus Helicopter AS332L1 Super Puma.


The participants from Saxonia, Hamburg and Bavaria continue to fly Eurocopter EC135P2+ and the EC135P3. The candidates from North Rhine-Westphalia and Baden-Wurttemberg operate with Airbus Helicopter H145.

The trainees from the federal police will continue their training with an IFR course over the next year. In addition to this course a typerating on their future operational type will be done: either Eurocopter EC155 or Aerospatiale / Eurocopter / Airbus Helicopter AS332L1/H215 Super Puma.


Wir wünschen allen „neuen“ Piloten allzeit guten Flug.

Tom Ziegler, Oktober 2019


We wish all “new” pilots always good and save flights.

Tom Ziegler, October 2019